Read it. Will they collect user data? Will they use it for purposes not related to education? Will they share or sell that data to others? If not, go to step 3.
If this is a paid subscription, be sure to send the vendor the letter and Privacy Addendum in the folder below. We must have a signed contract.